13.3.13

On Hungarian Jews, Sugli Ebrei Ungheresi, In Italian And In English



B"H
 - Per quello che riguarda l'Ungheria, la situazione è oggettivamente complessa, in quanto la destra, qualsiasi destra, anche quella libertaria, è tradizionalmente anti-ebraica in quel paese. Come risultato, gli ebrei ungheresi non sono liberi di essere a destra o a sinistra, devono per forza, per così dire, sostenere le politiche insostenibili della sinistra, creandosi, di fatto, nuovi nemici che gli criticano e con ragione.


The situation for Hungarian Jews is objectively complex in as much as the right, any right, even the libertarian right in that country, is traditionally anti-Semitic. As a result Hungarian Jews are not free to be left or right, they have to, as it were, support the insupportable policies of the left, in fact creating new enemies for themselves who criticize them [for this] and with reason.

- This is a comment on Stefano Magni's fb post
You Can Share This Item

No comments: